Medical interpreter for hospital and doctor appointments in Istanbul
Short answer
A medical interpreter conveys everything you and your doctor say, completely and accurately, during consultations, tests, surgery days and hospital stays. Our interpreters work under the supervision of a medical doctor, in English, German, French and Arabic. The price is set after a free first conversation.
What the service covers
At the clinic or hospital
- First consultation and examination
- Test results and imaging, as your doctor explains them
- Consent forms, so you understand what you sign
- Surgery day, before and after the procedure
- Ward rounds and nursing instructions during a hospital stay
- Discharge: medication, wound care and follow-up dates
Before and after your trip
- Interpreted video consultations with your clinic before you travel
- Follow-up calls with your doctor after you are home
- Translation of medical reports, discharge summaries and prescriptions
- Official certification of translations, when an insurer, employer or authority needs it
How booking works
Share your appointment
Tell us the date, the clinic or hospital and your language.
Free first conversation
We clarify what you need: one appointment, a treatment day or a whole stay.
Written quote
You receive the price in writing, with what is included.
Meet your interpreter
Your interpreter meets you at the clinic and stays with you for the agreed time.
In person or by video
In person in Istanbul
At any hospital or clinic you choose, on both sides of the city. Your interpreter is in the room for the conversation that matters.
By video, wherever you are
For consultations before you travel, second conversations and follow-up after treatment. You join from home, we join from Istanbul.
Why an interpreter led by a medical doctor makes a difference
Medical conversations are dense. A doctor may explain three options, their risks and what happens next in a few minutes. Our interpreters render every point in full and ask the doctor to clarify when something is unclear, instead of guessing.
Because our work is led by Dr. Süreyya Behlül Taşer, a medical doctor, terminology and medication instructions are checked with medical knowledge. We do not give medical advice ourselves: decisions stay between you and your doctor.
If you are travelling with family
Your companions can join every conversation. They no longer need to interpret and can focus on supporting you. If you want a moment alone with the doctor, you can ask for it at any time.
Questions about medical interpreting
Can I book an interpreter for a single appointment?
Yes. You can book us for one consultation, a whole treatment day or your entire stay.
How far in advance should I book?
As early as you can. For short notice, message us on WhatsApp and we will tell you honestly whether we can cover it.
Do you work at any hospital in Istanbul?
Yes. You choose the hospital or clinic. We come to you anywhere in Istanbul.
Does the interpreter give medical advice?
No. The interpreter conveys what you and your doctor say. Medical decisions stay with you and your doctor.
Can my family come to the appointment too?
Yes. Your companions can be present, and you decide who is in the room.
How is the price set?
It depends on the language, the duration and the type of appointment. After a free first conversation you receive a written quote.
Tell us what you need
Write in English, German, French, Arabic or Turkish. A short description is enough. We reply within [CEVAP SÜRESİ].
WhatsApp: [WHATSAPP NUMARASI]
Phone: [TELEFON]
Email: [E-POSTA]
Address: [ADRES], Istanbul, Türkiye
Your first conversation is free and does not commit you to anything.